Originalverpackung или OVP - означает в оригинальной упаковке.
Оригинальная упаковка первых лет производства, включая животных.Приведу выдержку с ресурса "Зарубежный коллекционер"http://www.inoantiqpressa.com/dolls/dollshistory/771--veb-lplaho-steinachrЗвери производства народного предприятия (VEB) «Plaho Steinach» (figuren-journal.com)
Торстен Берг (Torsten Berg)
Во времена ГДР /.../ самыми любимыми и, наверное, самыми желанными детскими игрушками были так называемые «пластиковые животные». Это были игрушки, очень похожие на наиболее известных зверей из зоопарка, диких и домашних животных. Ассортимент дополняли разные аксессуары, например, заборы, крестьянские дворы, цирковые вагончики и человеческие фигурки, изображавшие работников по уходу за животными и лесников.
Выпускало их народное предприятие Plaho в Штайнахе (Тюрингия) в большинстве случае с использованием форм бывшей компании «Линеоль Бранденбург» (Lineol Brandenburg), которая отошла в 1950-е годы фирме «Маар» (Mahr). Mahr (известная также своими ясельными фигурками Marolin) была в ходе концентрации производства в ГДР экспроприирована и включена в состав народного предприятия Plaho.
Зверюшки производства ГДР по своему цвету часто не совпадают с цветом основы и окраской нанесённого рисунка. Начиная с середины 1970-х годов и до исчезновения ГДР, их производили в основном для внутреннего рынка, упаковывали по отдельности или по несколько штук, продавали в пакетиках с этикеткой или упаковочным вкладышем.
С ростом дефицита материала всё более импровизированной становилась также упаковка фигурок: если сначала это были ещё аккуратно скреплённые пластиковые кармашки с этикеткой, то уже вскоре пакетик стали крепить металлической планкой, а этикетку в виде упаковочного вкладыша класть внутрь него.
Зверюшки задумывались, собственно, как детские игрушки, поэтому оригинальную упаковку к ним быстро выбрасывали, а оставшихся на предприятии зверюшек, видимо, зачастую продавали из соображений рентабельности без пакетиков, большими партиями с другими животными.
Такие зверюшки в силу особенностей производства очень часто несколько отличались друг от друга и были с некоторыми недостатками. Для их изготовления применялся гранулированный пластик, и если после смены формы в оборудовании оставалось какое-то количество гранулята, то пластическая масса изменяла цвет. Это особенно заметно у животных со светлой базовой окраской. В настоящее время это называют браком.
У некоторых фигурок есть съёмные элементы (рога, лапы), которых теперь, к сожалению, часто не хватает. Большинство животных изготовлено в масштабе 1:32, зайцы, белки, домашняя птица - 1:25. «Пластиковые животные» ГДР использовались не только в качестве детских игрушек: олени, зайцы и овцы служили в качестве украшений рождественских яслей, а куры и утки - пасхальных украшений.
Несколько лет назад фирма MAROLIN Richard Mahr GmbH из Штайнаха (Тюрингия) восстановила производство этой модели. Marolin больше уже не предлагает все фигурки, но ассортимент несколько расширила.
Оригинал публикации: Die Tiere des VEB Plaho Steinach
Тема: Фигурки "Животные мира" VEB Plaho (Прочитано 7355 раз)