Умозаключения, разумеется, не могут служить серьёзным доказательством в нашем деле. Однако замечу, что люк в днище планетохода спроектирован, похоже, до того, как было принято решение делать пазы под оси для колёс.
Если я правильно понял, версия с отверстиями в корпусе предполагает, что оси для колёс опираются только на торцы стенок самого планетохода. А в версии с пазами оси опираются на сплошной жёлоб. Если это так, то версия с пазами более прочная. Чисто гипотетически, ребёнок мог присесть на версию с отверстиями и разломать каталку - оси порвали корпус или что-то эдакое, "пошли письма" (с), решили конструкцию сделать прочнее.
Приятно видеть фотографии вариантов этой дивной машины:-) У меня такой пока нет, увы-увы, так хоть поговорить:-)